This salad is really more like a marinated side dish; the tomatoes and peaches release a lot of liquid. One bonus: You can puree any leftovers for a quick gazpacho!
A summery clam dish cooked in pans (cast-iron works well) on the grill is flexible; use whatever fresh ingredients you've brought back from the markets to enhance the sauce.