Cut Brussels sprouts in halves or quarters before roasting; finish with a silky orange balsamic butter sauce.