Eighty years ago Nazi storm troopers destroyed hundreds of synagogues in an orgy of intolerance known as the Night of Broken Glass. This year Barney Zeitz will complete the replacements for one congregation’s house of worship.